1991
01
Перші архівні фотографії
Датовані фотографії документують ранню гуманітарну діяльність у збереженому архіві SDOKAT.
Наша історія
Сліди допомоги, що залишаються.
Збережений архів документує гуманітарну діяльність упродовж багатьох років. Хронологію буде доповнено перевіреними джерелами.
Історія з першоджерел
Фотографії, газетні публікації та документи є основою цієї хронології. Формулювання навмисно залишаються обережними.
1996
02
Діти з Чорнобиля у Женеві
12 листопада 1996 року Tribune de Genève повідомила про приїзд дітей із Чорнобиля на оздоровчий відпочинок у Швейцарії.
1997
03
Відкрити оригінал документа
Подяка Президента України
23 серпня 1997 року Президент Леонід Кучма подякував Фрицу Кіпферу за гуманітарну допомогу та розвиток співпраці між Україною і Швейцарією.
Відкрити оригінал документа1999
04
Зв’язки та підтримка
Архівні матеріали зберігають свідчення зустрічей, гуманітарних вантажів і міжнародної співпраці.
2001
05
Подальші свідчення
Газетні статті та публікації доповнюють задокументовану історію гуманітарної роботи.
2005
06
Візит до Муртена
17 серпня 2005 року Der Murtenbieter повідомила про візит до Муртена понад тридцяти дітей із Чорнобиля.
Сьогодні
07
Опрацювання архіву
Матеріали переглядаються, оцифровуються та структуруються для відповідальної публікації.
Роки стосуються датованих архівних матеріалів і не обов’язково є роками заснування чи проєктів.